Victims of historic child abuse in the North should receive State-backed compensation payments of up to £100,000 (€115,000), an inquiry has recommended.