Foreign trade put the biggest drag on record on British economic growth last quarter, as a weakening global economy and surging demand for imports slowed Britain’s recovery from the financial crisis, data showed.