The Taoiseach must clarify the process for him stepping aside as Fine Gael leader to avoid confusion, Government Chief Whip Regina Doherty has said.