The Film Academy is pledging to double the number of female and minority members by 2020, and will immediately diversify its leadership by adding three new seats to its board of governors.