Two men are due in court this morning, charged in connection with a robbery at a filling station in Co. Donegal.