World champion Lewis Hamilton fell short in his quest to end his title-winning campaign on top after Valtteri Bottas won the season-ending Abu Dhabi Grand Prix.