A man and a woman have been charged on suspicion of providing fake documents to Paris attacker Khalid El Bakraoui.