Norwegian police have admitted for the first time that they could have responded faster to the youth camp shooting massacre that left 69 people dead in July.