Apple has unveiled the next version of its mobile software, adding maps and integration with Facebook to extend its lead over Google in the market for handheld devices and downloadable applications.