Some 14,000 jobs are likely to be created by the Irish-based divisions of US multinational companies over the next two years, the sector’s chief representative body has forecast.