Glamour editor Samantha Barry is settled in New York, but there’s no place like home, the Cork native tells Marjorie Brennan.