After fulfilling a New Year’s resolution to cycle 250km for charity in Vietnam’s mountains, Kelly O’Brien had her eyes opened by the hardships faced by the most impoverished kids