Shares in insurance giant Hiscox have slumped after it warned that natural disasters have hit profits in the sector.