GAA president Aogán Ó Fearghail has called on Cork supporters to police themselves in relation to the appearance of the Confederate flag at matches.