Two teenagers have persuaded one of Ireland’s top bands to play a free gig to promote the positive link between mental health and music.