IN the arts, January is a quiet month. Yet last week, I saw two major plays, Druid’s production of Dion Boucicault’s The Colleen Bawn and the revival of Martin McDonagh’s A Skull in Connemara.