Prime minister Ahmet Davutoglu has rejected accusations that Turkey previously tacitly supported Islamic State (IS) militants operating from Syria and unwittingly opened the door to a suicide bombing that killed at least 32 people.