columnistsIreland can learn from Kiwis’ holistic approachPeter Miskimmin made no bones about it: he was torn.