The long arc of Gerry Adams’ career suggests this was a move based entirely on strategy, rather than guided by any moral compass, writes Michael Clifford