The trial of three former Anglo Irish Bank executives has heard businessman Sean Quinn admitted to the financial regulator that he had been greedy in building up a stake in the bank.