The European Commission has rejected calls to delay plans for massive cuts in fishing in the Irish Sea from the start of the next year.