Pilot error or a technical fault is thought to be the cause of Sunday's Black Sea plane crash that killed 92 people, Russia's transport minister has said as the nation held a day of mourning for the victims.