Police and politicians in the North are appealing for calm ahead of the biggest parade in the Protestant marching season.