A man found dead in a hospital should not have been left to die in an emergency department waiting room, his family said yesterday.