Labour has insisted attorney general Máire Whelan must not be made a “scapegoat” for the Fennelly report crisis.