ANYONE who has followed the revolutions across North Africa will find the barely-concealed menace in the statement from Saif al-Islam, one of Muammar Gaddafi’s sons, that “everything will be over in 48 hours”, more than a little chilling.