Scotland will face a new-look Australia side in Sunday’s first Test after Wallabies coach Eddie Jones awarded Clyde Rathbone and Radike Samo their international debuts.