A man who claims he got stuck in the mud at a festival and was knocked over, breaking his ankle, has sued the concert promoters.