Almost 5,600 incidents of domestic abuse have been recorded by gardaí in the past two months in a surge of cases linked to Covid-19 restrictions movement.