The jury in the trial of seven Dubliners charged with beating a man to death has seen footage of five of the accused running from the scene as gardaí arrived.