Perhaps the odd Aberavon player looked up last Saturday from the on-field combat in O’Dowd Park and thought he was back in Wales.