Top Foreign Ministry officials from Pakistan and India will resume the South Asian rivals’ peace process next month that was put on hold after the July bombings on Mumbai’s commuter rail network that killed more than 200 people.