An edited version of the report into the Monageer tragedy is due to be published this Tuesday.