Truth is really stranger than fiction in the life of Dr Aidan MacCarthy and Bob Jackson’s account, while scrupulous on detail, doesn’t get bogged down with it, writes Eoghan O’Sullivan.