The jury in the trial of a garda accused of striking a protester with his baton at the Mayday 2000 "Reclaim the Streets" protest in Dublin city centre, has been sent to a hotel overnight.