IRELAND were dealt a severe blow for the forthcoming tour of New Zealand and Australia yesterday when both Paul O’Connell and Rory Best were ruled out through injury.