The couple who became the latest to die on one of the country’s most notorious roads have been remembered as active members of their community.