The North's Justice Minister has ruled out any cross-border inquiry into IRA sex abuse allegations until other ongoing investigations are completed.