Former taoiseach Bertie Ahern has hit back at a German TV show which he claims failed to “honour” the terms agreed for an interview from which he got up and walked out in protest.