People are being warned to stay away from sand cliff areas on beaches which are “inherently unstable”.