A bitter nine-month behind the scenes row with the Department of Justice led the Ombudsman to launch an investigation into the “possible maladministration” of the Magdalene redress scheme.