Japanese men, not unlike their Irish counterparts, can find romance hard, says Jonathan de Burca Butler . So they created Love Your Wife Day to help men express their love for thier other halves