The Pope has temporarily expelled a German bishop after a €30m scandal over the cost of a new residence, but he refused to remove him.