UEFA’s new ’League of Nations’ tournament will see some countries win qualifying places for the World Cup and European Championships, it has emerged.