At least 11 people are dead after a typhoon in the Philippines forced more than 65,000 villagers from their homes.