Tensions between the gardaí and the ombudsman are set to escalate today with fresh allegations by the watchdog of lack of co-operation by the force.