Women's Aid has proposed a range of reforms of the Irish judicial system to mark International Day Opposing Violence Against Women.