Seven-time Formula One world champion Michael Schumacher could be set for a return to top flight motorsport after being linked with a ride in the World Superbike series.