American International Group will be allowed to use $20bn (€14bn) of assets held by its subsidiaries to provide cash needed for the troubled insurer to stay in business.