Medical schools have delayed making changes to the controversial aptitude test used to select entrants but acknowledge that its use is causing a number of distortions for young people who wish to become doctors.